From your description, you're interested in using an accomplice, not a stooge.
As for a coding system, the brilliant Dan Harlan just released an excellent DVD on his coding system, Speakeasy.
Hope that helps. :)
http://www.youtube.com/watch?v=H78bcAvSuFk